Una giovane coppia di Miami, in Florida, in preda ad un intenso desiderio di rimanere in intimità nelle ore tarde e non sapendo dove appartarsi, è entrata di notte in una delle tante piscine pubbliche della città, ovviamente chiusa. Per potersi scambiare effusioni cercando di passare inosservati, hanno deciso di sistemarsi su un trampolino a circa 9 metri di altezza, ma per loro sfortuna sono stati colti sul fatto da un ufficiale di polizia di ronda quella sera.